おぉ！

オーストラリアのハリー(仮名)からメールの返事が・・・!
曰く、"またメールしてね、in the future"(日本語部分は意訳)
"in the future"ってどれくらい"future"やねん！
とりあえず、近々またメールしてみよう、辞書片手に・・・。
これでも高校までは英語の成績はよかったんだけどなぁ。
大学は教養程度だし、教える側にやる気が感じられなかったから
私もあまり真剣にはやってないけど。
結局日本の英語教育ではダメって事かな。
それでもなんとかコミュニケーションとれてるので、無駄ではないけれども。
さてさて、ムスメを寝かしつけますか・・・。